Η οικονομική κρίση - ειδικά στην Ελλάδα - επηρεάζει και το animation και φυσικά και την ταινία αυτή. Το βιοποριστικό είναι κρίσιμο ζήτημα για την μεγάλη πλειοψηφία των Ελλήνων animators, οι οποίοι ψάχνουν τρόπους να τα βγάλουν πέρα και να συνεχίσουν ταυτόχρονα να υπηρετούν το αντικείμενό τους.
Αυτό σημαίνει πως δεν είναι διατεθειμένοι να εγκαταλείψουν την προσπάθειά τους. Κι εγώ συγκαταλέγομαι σε αυτούς. Έτσι, η παραγωγή της ταινίας συνεχίζει, παρά τις μεγάλες δυσκολίες. Μάλιστα, πλησιάζουμε σε ένα σημείο σημαντικό, καθώς πρώτη φορά θα προσπαθήσω να κάνω συγχρονισμό ήχου και εικόνας σε ομιλία σε παραδοσιακό κινούμενο σχέδιο.
Economic crisis - especially in Greece - affects animation and, of course, thiw short movie too. Finding some money for living is a crucial matter for the majority of Greek animators, who are looking for ways to get by and at the same time to continue serving their art.
This means that they are not willing to give up their effort and I am one of them. So, the production keeps on, even though difficulties are really big. Indeed, we are getting to a crucial point, since for the first time I'll try to lipsync in a traditional animation.
Αυτό σημαίνει πως δεν είναι διατεθειμένοι να εγκαταλείψουν την προσπάθειά τους. Κι εγώ συγκαταλέγομαι σε αυτούς. Έτσι, η παραγωγή της ταινίας συνεχίζει, παρά τις μεγάλες δυσκολίες. Μάλιστα, πλησιάζουμε σε ένα σημείο σημαντικό, καθώς πρώτη φορά θα προσπαθήσω να κάνω συγχρονισμό ήχου και εικόνας σε ομιλία σε παραδοσιακό κινούμενο σχέδιο.
Economic crisis - especially in Greece - affects animation and, of course, thiw short movie too. Finding some money for living is a crucial matter for the majority of Greek animators, who are looking for ways to get by and at the same time to continue serving their art.
This means that they are not willing to give up their effort and I am one of them. So, the production keeps on, even though difficulties are really big. Indeed, we are getting to a crucial point, since for the first time I'll try to lipsync in a traditional animation.